TARI TEUMAMPOE

TARI TEUMAMPOE

 

KABUPATEN PIDIE JAYA

 

   Tari Teumampoe ini telah lama ada di Kabupaten Pidie Jaya, akan tetapi tahun berapa pastinya tidak ada yang mengetahui dikarenakan penemu atau pencetus tarian ini telah lama tiada. Tari Teumampoe ini telah lama tidak terdengar bahkan dipertunjukan kembali di Kabupaten Pidie Jaya dikarenakan tidak adanya generasi yang meneruskannya, sehingga Dinas Pendidikan Kabupaten Pidie Jaya Khususnya Bidang Pembinaan Kebudayaan terdorong untuk mengangkat kembali tarian ini dengan mencari dan mengumpulkan data dari berbagai sumber yang masih ada, terutama di daerah Gampong (Desa) Rambong Kemukiman Beuracan Kecamatan Meureudu salah satunya adalah Sdri. Nurjani dimana dulunya saat masih kanak-kanak pernah melihat atau menonton tarian ini yang dimainkan oleh beberapa wanita-wanita dewasa di daerahnya.Menurut sumber yang kami temui, tarian ini dulu dimainkan pada saat panen raya tiba, dalam acara panen raya jeu’e (tampi) digunakan untuk membersihkan padi yang telah dirontokkan agar tidak bercampur dengan sisa-sisa batang dan daun padi dalam bahasa Aceh kegiatan tersebut disebut Keumeurui, Setelah melakukan aktifitasnya untuk menghilangkan lelah seraya menghibur diri para perempuan berjumlah 7 orang menari-nari sambil memainkan tampi (Jeu’e) dengan diiringi oleh syair-syair. menampi beras ini memiliki makna yang sangat banyak untuk kehidupan sehari-hari yakni memisahkan antara beras yang baik dan buruk begitupun dalam kehidupan bermasyarakat kita dapat memisahkan antara kebaikan dan keburukan.Dari informasi yang didapatkan dari sumber tersebut, Dinas Pendidikan Bidang Pembinaan Kebudayaan Kabupaten Pidie Jaya mencoba mengangkat kembali kesenian tradisional tersebut dalam kemasan terbaru dan kekinian tanpa menghilangkan unsur keAcehannya dengan nama “Tari Teumampoe”.

                       

Syair dan Lirik dalam tari Teumampoe

Lagu I

 

Puteh ta eu deuh sigapeuh panjoe, teungoh cot uroe

angen peudoda

Di ureung inoeng beu jeut buet jaroe, geu khadam lakoe

oeh woe keureuja

Ta peh ngoen asam ta cang boh kiro, oen bi ta engkhoe

terasi beuna

Ta peuleumak bieng kuah cot uroe, ngat

seunang lakoe lam rumoh tangga

Ta peugleh ngoen breuh gareuh ngoen

jaroe, laju teumampoe ngen jeu’e raya

Ta rah deungoen ie peusuci dudoe,

taguen bu adoe akan kakanda

Peu nyang na mudah pajoh cut bang droe,

nyang peunteng tanyoe aman sentausa

Hudep bahgia malam ngoen uroe, neu

lindoeng kamoe eu yaa Rabbana

Lagu II

Dara-dara canden meuseunda-seunda ria

Tampoe-tampoe jeu’e... breuh lam jeu’e...breuh

lam jeu’e

Dang-dang preh woe cut bang, meuhayak-hayak jeu’e

Do’a ta meudo’a beumeuhase... beumeuhase...

Ceudah... aaaaaaaaa.... aaaaaaaaa.... bukoen le...

Eeeeeeeeeee.... Eeeeeeeeeee.... Eeeeeeeeeee.... Eeeeeeeeeee....

Beumeuhase... beumeuhase... beumeuhase... hase... ha (2x ulang)

Lagu III

Keunong siblah, teuma bu jareung...

Keunong sikuereung, teuma bu rata...

Keunong tujoh, bijeh lam uemoeng...

Keunong hai limoeng, rata peuneula...

Pula pade bak pade bak tanoeh bate, pade ka layei

ujeun han toem na...

Awai masak boeh pade dudoe laye oen, meuboh pade

phon tajok... tajok keu raja...

Keunong lhee roeh, hai roeh sibak-bak...

Pade ka ramphak oeh keunong hai sa...

Meuhan meuphoem, keubah keuneunong...

Pade hai seunggong, di kap le bana...

Pula pade bak pade bak tanoeh bate, pade ka layei

ujeun han toem na...

Awai masak boeh pade dudoe laye oen, meuboh pade

phon tajok... tajok keu raja...

Lagu IV

 

Meureudu wilayah Sigli...

Jinoe bagi jeut Pidie Jaya...

Manduem tanyoe syukur ke Rabbi...

Nanggroe berseri jinoe ka jaya... (4x ulang)

Lirik lagu ini hasil karya : Syeh Husni & dkk

Sumber : Buku Teumampoe Kabupaten Pidie Jaya